MACELLERIE PASOLINI
PER UNA CANZONE (T)RAP
#performanceitinerante #premiere #musica #giovani #adolescenti #rap #trap #bicicletta #luoghi #comunità #condivisione #urgenze #istanze
Ideazione e realizzazione Macellerie Pasolini | regia Ennio Ruffolo, Laboratori Manuel “Fu Kyodo” Simoncini | cura Maria Donnoli | organizzazione Miriam Auricchio | tecnica Vincenzo Scorza | artwork Marco Smacchia | produzione Nove Punti APS/ perAspera festival | nell’ambito del Patto generale di collaborazione per la promozione e la tutela dei diritti delle persone e della comunità LGBTQIA+ nella città di Bologna, Cronopios, Casa della Cultura Italo Calvino di Calderara di Reno
h17 / Partenza dalla Casa della Cultura Italo Calvino, Calderara di Reno
Siamo sempre più comodi nelle nostre case a parlare solo con noi stess*. Tutto è apparentemente facile, con una telefonata o una chat possiamo avere tutto quello che cerchiamo: non dobbiamo esporci con le nostre individualità, la società decide per noi come vestirci, cosa mangiare e dove è meglio farlo, quali sono i nostri bisogni primari. Da qui è partita la riflessione di Macellerie Pasolini, sviluppata
in un percorso – iniziato con la raccolta delle inquietudini di giovani e adolescenti, poi trasformate in una canzone (t)rap – che si conclude ora con una performance itinerante in bicicletta a cui tutt* sono invitat* a prendere parte. Il tragitto inizia dalla Casa della Cultura e attraversa il Centro Carlo Bacchi, il Centro Sportivo Pederzini, il Garibaldi 2 e, infine, lo Skatepark di Calderara.
Negli stazionamenti, dagli altoparlanti sulle bici sarà diffusa la canzone (t)rap creata a partire da urgenze, pensieri e desideri, che prendono così finalmente voce e corpo.
Per chi vuole unirsi alla performance itinerante, la Casa della Cultura è raggiungibile dalla Stazione di Bologna (fermata Calderara Bargellino) con treni in cui è possibile trasportare le bici. Durata prevista circa 2 ore.
La canzone (t)rap sarà portata anche a Bologna in luoghi a sorpresa.
Partecipazione libera
BIO
Macellerie Pasolini è un progetto che prevede il coinvolgimento di artisti di ogni nazionalità, disciplina e formazione, chiamati a collaborare intorno a temi della cultura contemporanea. Istituite tra Roma e Bologna nel 2009, Macellerie Pasolini creano, producono e sostengono opere interdisciplinari, dislocandosi nei luoghi di residenza artistica dei suoi componenti. Tra i lavori Love Car (2010), Premio del Pubblico al Festival Spoleto Off, Parade – a tenderness act (2011), rappresentato in prima internazionale a Brighton (UK), La città della gioia (2014), finalista del Premio Nex(t)work e rappresentato in prima nazionale al Teatro Orologio (Roma) a maggio 2014, Parade sulla croce (2015), Match/Point (2016), Ape Car (2020). Pensa e produce interventi unici legati al contesto che nascono dalla relazione attiva con le persone, come Home Sweet Home (2021) e, nel 2022, La partita di pallone.
Manuel “Fu Kyodo” Simoncini è un rapper bolognese, membro fondatore del gruppo Fuoco Negli Occhi, che ha fuso il suo percorso artistico all’impegno sociale e alla vocazione educativa. Con la crew di appartenenza pubblica quattro album: “Graffi Sul Vetro” (2006), prodotto da Piotta per La Grande Onda,“Full Immersion” (Relief, 2008), il progetto in free download “Waiting 4” (2010) e “Indelebile” (Semai / La Grande Onda, 2012).
Nel 2016 debutta come solista con l’album “In un respiro” (Audioplate). Attivo sulla scena Hip Hop dal 1998 ha alle spalle una vasta partecipazione ad eventi, numerosi live e collaborazioni sul territorio nazionale ed alcune opportunità di carattere internazionale di rilievo come l'HipHop Kemp in Repubblica Ceca. Ha inoltre organizzato molti eventi artistici, musicali, culturali e manifestazioni legate a percorsi espressivi.
Dal 2006 ad oggi struttura e gestisce laboratori artistici dalle finalità educative, didattiche, formative o semplicemente aggregative riguardanti la cultura Hip Hop, collaborando con diverse cooperative sociali, con numerose scuole e realtà associative di Bologna, provincia e di altre città della penisola.
Dal 2012 svolge la professione di educatore socio-culturale presso La Carovana Onlus operando nell’ambito dell’educativa di strada, della riduzione del danno, di centri giovanili, servizi socio-educativi, interventi individuali e ricoprendo il ruolo di coordinatore. Lavora inoltre come docente di “Comunicazione musicale” in vari centri di formazione professionale e, nell'arco degli anni, è stato coinvolto in alcuni progetti internazionali dal Dipartimento di Scienze dell’Educazione “Giovanni Maria Bertin” dell’Università di Bologna per il "Progetto RISE" e dal Comune di Bologna nel contesto del "Kaleidoskop Festival" a Tuzla in Bosnia.
Nel 2021 pubblica un libro chiamato "HipHop Philosophy: educare alla creatività con il rap". Il saggio viene presentato in diversi contesti ed utilizzato in ambito accademico fra la rosa dei testi d'esame di "Pedagogia della devianza" alla Facoltà di Scienze dell'Educazione dell'Università di Bologna. Nello stesso anno collabora con il progetto "The Sound Routes" prendendo parte ad un'iniziativa di integrazione attraverso la musica che gli permette di recarsi in Spagna per tenere una conferenza ed esibirsi al CICUS (Centro delle iniziative culturali dell'università di Siviglia) con altri artisti locali ed ad un percorso formativo artistico finalizzato ad un'esibizione live condivisa da diversi artististi europei ad un festival musicale tenutosi nella città di Ghent in Belgio. Manuel "Fu Kyodo" Simoncini fa inoltre parte di "Keep It Real": la prima rete in Italia sull’educativa hip hop e la sua pratica in contesti di marginalità sociale.
A Luglio 2021 riprende il suo percorso artistico realizzando un singolo chiamato "Sogni Sommersi" in collaborazione con Claver Gold e Gian Flores a cui è seguita la collaborazione con Swelto chiamata "Fiore dell'Apocalisse". Il suo nuovo progetto solista "Tetraktys" è uscito il 30 Giugno 2023 per Glory Hole Records.
Macellerie Pasolini è un progetto che prevede il coinvolgimento di artisti di ogni nazionalità, disciplina e formazione, chiamati a collaborare intorno a temi della cultura contemporanea. Istituite tra Roma e Bologna nel 2009, Macellerie Pasolini creano, producono e sostengono opere interdisciplinari, dislocandosi nei luoghi di residenza artistica dei suoi componenti. Tra i lavori Love Car (2010), Premio del Pubblico al Festival Spoleto Off, Parade – a tenderness act (2011), rappresentato in prima internazionale a Brighton (UK), La città della gioia (2014), finalista del Premio Nex(t)work e rappresentato in prima nazionale al Teatro Orologio (Roma) a maggio 2014, Parade sulla croce (2015), Match/Point (2016), Ape Car (2020). Pensa e produce interventi unici legati al contesto che nascono dalla relazione attiva con le persone, come Home Sweet Home (2021) e, nel 2022, La partita di pallone.
Manuel “Fu Kyodo” Simoncini è un rapper bolognese, membro fondatore del gruppo Fuoco Negli Occhi, che ha fuso il suo percorso artistico all’impegno sociale e alla vocazione educativa. Con la crew di appartenenza pubblica quattro album: “Graffi Sul Vetro” (2006), prodotto da Piotta per La Grande Onda,“Full Immersion” (Relief, 2008), il progetto in free download “Waiting 4” (2010) e “Indelebile” (Semai / La Grande Onda, 2012).
Nel 2016 debutta come solista con l’album “In un respiro” (Audioplate). Attivo sulla scena Hip Hop dal 1998 ha alle spalle una vasta partecipazione ad eventi, numerosi live e collaborazioni sul territorio nazionale ed alcune opportunità di carattere internazionale di rilievo come l'HipHop Kemp in Repubblica Ceca. Ha inoltre organizzato molti eventi artistici, musicali, culturali e manifestazioni legate a percorsi espressivi.
Dal 2006 ad oggi struttura e gestisce laboratori artistici dalle finalità educative, didattiche, formative o semplicemente aggregative riguardanti la cultura Hip Hop, collaborando con diverse cooperative sociali, con numerose scuole e realtà associative di Bologna, provincia e di altre città della penisola.
Dal 2012 svolge la professione di educatore socio-culturale presso La Carovana Onlus operando nell’ambito dell’educativa di strada, della riduzione del danno, di centri giovanili, servizi socio-educativi, interventi individuali e ricoprendo il ruolo di coordinatore. Lavora inoltre come docente di “Comunicazione musicale” in vari centri di formazione professionale e, nell'arco degli anni, è stato coinvolto in alcuni progetti internazionali dal Dipartimento di Scienze dell’Educazione “Giovanni Maria Bertin” dell’Università di Bologna per il "Progetto RISE" e dal Comune di Bologna nel contesto del "Kaleidoskop Festival" a Tuzla in Bosnia.
Nel 2021 pubblica un libro chiamato "HipHop Philosophy: educare alla creatività con il rap". Il saggio viene presentato in diversi contesti ed utilizzato in ambito accademico fra la rosa dei testi d'esame di "Pedagogia della devianza" alla Facoltà di Scienze dell'Educazione dell'Università di Bologna. Nello stesso anno collabora con il progetto "The Sound Routes" prendendo parte ad un'iniziativa di integrazione attraverso la musica che gli permette di recarsi in Spagna per tenere una conferenza ed esibirsi al CICUS (Centro delle iniziative culturali dell'università di Siviglia) con altri artisti locali ed ad un percorso formativo artistico finalizzato ad un'esibizione live condivisa da diversi artististi europei ad un festival musicale tenutosi nella città di Ghent in Belgio. Manuel "Fu Kyodo" Simoncini fa inoltre parte di "Keep It Real": la prima rete in Italia sull’educativa hip hop e la sua pratica in contesti di marginalità sociale.
A Luglio 2021 riprende il suo percorso artistico realizzando un singolo chiamato "Sogni Sommersi" in collaborazione con Claver Gold e Gian Flores a cui è seguita la collaborazione con Swelto chiamata "Fiore dell'Apocalisse". Il suo nuovo progetto solista "Tetraktys" è uscito il 30 Giugno 2023 per Glory Hole Records.