21 settembre 2018
fabrizio FavaLe / le supplici
monte sole
[danza]
Un lavoro di Fabrizio Favale Con Vincenzo Cappuccio, Giulio Germano Cervi, Valentina Palmisano, Mirko Paparusso, Filippo Scotti Lavoro commissionato da perAspera, Bologna Una produzione KLM – Kinkaleri / Le Supplici / Mk Con il contributo di MIBACT e Regione Emilia-Romagna EN VERSION BELOW MONTE SOLE è un lavoro coreografico che nasce originariamente nell’omonima località nel bolognese, tragicamente nota per l’eccidio nazifascista sul finire della seconda guerra mondiale. Il lavoro, commissionato da perAspera, si è trovato a dover fare i conti con la potenza di quei luoghi che rievocano per sempre quegli eventi drammatici, e a fare i conti anche con la conseguente e radicale paralisi nel pensare di mettere in scena qualunque cosa. L’unica cosa possibile era far apparire qualcosa, senza linguaggio, senza una volontà di rispondere, chiedendo se i sentieri dell’epifania, dell’apparizione in sé, sono ancora possibili, chiedendo se è possibile dilatare un silenzio, creare un varco nella morsa di uno spazio serrato, poter far danzare cinque giovani ragazzi. Eppure non era abbastanza, occorreva una distanza, vera, fisica, geografica, una distanza fatta di aria, per realizzare uno spazio minimo di respiro affinché qualcosa d’altro potesse accadere: un luogo che guarda un altro luogo. Un luogo muto amico d’infanzia dell’altro luogo ferito a morte. Un trattore guidato da un agricoltore gira in cerchio sulla spianata coltivata di una collina, poi vira e scompare di là. Cinque giovani senza alcun indumento, una ragazza e quattro ragazzi, appaiono da diverse direzioni dandosi appuntamento nello spiazzo coltivato. Danzano nel silenzio, e poi scompaiono anche loro di là dalla collina, in fila, uno dietro l’altro. BIO Fabrizio Favale, Full Scholarship presso American Dance Festival, Duke University USA 1990. Come danzatore riceve nel 1996 il “premio della critica come miglior danzatore italiano dell’anno”. Come coreografo nel 2011 la “Medaglia del Presidente della Repubblica al talento coreografico italiano”. Dal 1991 al 2000 è danzatore per la compagnia Virgilio Sieni. Nel 1999 fonda la compagnia Le Supplici. Dagli anni successivi i suoi lavori sono invitati in importanti contesti della scena internazionale come La Biennale di Venezia, Suzanne Dellal Tel Aviv, Expo 2010 Shanghai, SIDance Seoul, Kitazawa Town Hall Tokyo, La RED Serpiente Messico. I lavori UN RICAMO FATTO SUL NULLA e IL GIOCO DEL GREGGE DI CAPRE ricevono premi per la coreografia in Spagna, Germania e Serbia. Il lavoro Ossidiana è invitato alla Biennale de la Danse de Lyon 2016 e la produzione CIRCEO 2017 è coprodotta da Théâtre national de Chaillot, Paris EN VERSION
MONTE SOLE is a choreographic work originally born in the locality of the same name of the Bolognese surroundings, tragically known for the nazi-fascist massacre at the end of Wold War II. “The work, commissioned by perAspera 2018 – as the choreographer describes – found itself forced to deal with the intensity of those places that will forever recall those dramatic events, and forced to deal also with the resulting and radical paralysis that surfaces in even thinking about putting anything to scene. The only possible thing to do felt like making something appear without speech, without any willingness to respond, wondering if the paths to epiphany, to apparition itself, are still accessible, wondering if it’s possible to expand a silence, to create an opening in the grip of a tightened space, to make five young kids dance. However, that was not enough, a distance was required, a real, physical, geographic distance made of air, to achieve at least that minimum breathing space that was needed to let something else happen to a place that stares at another place. A silent place, long-standing friend of that other place that was wounded to death”. A tractor driven by a farmer runs in circles on the cultivated clearing of a hill, then turns away and disappears. Five young kids without any clothing, a girl and four boys, appear from different directions arranging an appointment in the cultivated space. They dance in silence, and then they too disappear beyond the hill, in line, one after the other. BIO Fabrizio Favale, Full Scholarship at American Dance Festival, Duke University USA 1990. As a dancer he obtains the “1996 critics’ award as best Italian dancer of the year”. As a choreographer in 2011 the “President of the Republic medal for Italian choreographic talent”. From 1991 to 2000, Fabrizio is a dancer for Virgilio Sieni Company. In 1999, he establishes Le Supplici Company. From the following years, his works are invited to participate in important contexts of the international dance scene as La Biennale Venezia, Suzanne Dellal Tel Aviv, Expo 2010 Shanghai, SIDance Seoul, Kitazawa Town Hall Tokyo, La RED Serpiente Messico. His works UN RICAMO FATTO SUL NULLA and IL GIOCO DI GREGGE DI CAPRE receive choreography awards in Spain, Germany and Serbia. His work Ossidiana is invited to Biennale de la Danse de Lyon 2016 and the CIRCEO 2017 production is co-produced by the Théâtre national de Chaillot, Paris. |
VENUEAl di là del Fiume (Parco Storico di Monte Sole)
Via S. Martino 10, Marzabotto (località Ca di Cò) ore 18.00 Si raccomanda la puntualità, poiché il lavoro si svolgerà con la luce naturale Ingresso con tessera associativa gratuita e contributo libero Al di là del Fiume è un organismo agricolo biodinamico multifunzionale situato nel Parco di MonteSole, con attività produttive, didattiche, ricreative, artistiche e terapeutiche atte al benessere dell'uomo e dell'ambiente. L’azienda è composta da tre ettari di vigneto, un ettaro di orto, mezzo ettaro di frutti antichi e un ettaro di cereali antichi. Al di là del fiume è: azienda agricola, agriturismo e associazione culturale.
|